يعتبر الربح من الترجمة من خلال الإنترنت من أنسب الوسائل التي يحتاج إليها المترجم الحر، حيث أن هناك الكثير من الأشخاص يعلمون أن عملية إيجاد مشروعات ترجمة من الأمور الصعبة في حالة عدم وجود علاقات متينة مع العديد من الشركات، فيمكن أن تكون قد أرسلت سيرتك الذاتية لأكثر من شركة للعمل اونلاين، ولكن المشكلة التي تواجهك تكمن في مدى خبرتك في مجال الترجمة، ومن خلال موضوعنا اليوم سنذكر لكم مجموعة من المواقع التي يمكنك الربح من خلالها في مجال الترجمة.
أفضل 3 مواقع الربح من الترجمة
نوضح لكم قائمة بأفضل مواقع الربح من الترجمة، تم اختيارها بعناية وهى من المواقع الموثوقة، تحتوي على الآلاف من العملاء الذين يحتاجون خدمات الترجمة في مختلف لغات العالم، يمكنك الاشتراك فيها وبدذ العمل في مجال الترجمة عبر الإنترنت، وتتمثل هذه المواقع في الآتي:
1- موقع بروز Proz
يعتبر من أهم المواقع الإلكترونية التي تستهدف المترجمين المستقلين، صمم منذ عام 1999، ويستخدم بشكل أساسي في نشر العروض الخاصة بوظائف الترجمة والالتحاق بها، يضم الموقع ما يزيد عن 960 الف مستخدم، ويضم أكثر من 200 دولة من جميع أنحاء العالم.
يحتوي الموقع على أكثر من 45 لغة، يمكن لكل من المترجمين المحترفين والمبتدئين التسجيل في هذا الموقع، ولذلك يعتبر موقع بروز من أفضل مواقع الربح من الترجمة التي تقدم الكثير من العروض وإيجاد العديد من الأعمال المتعلقة بمجال الترجمة من مختلف العملاء، وبالتالي ستتمكن من الحصول على مقابل مادي جيد.
للحصول على طلبات الترجمة والربح منها، قم بإنشاء ملفك الشخصي مجانًا على هذا الموقع من خلال الضغط على الرابط التالي من هنا.
2- موقع جينجو gengo
يقدم موقع جينجو العديد من الخدمات الخاصة بالترجمة والتي تسمح للمترجمين الربح من الترجمة بقيمة 3 سنت للكلمة الواحدة، ويتم دفع المبلغ عن طريق باي بال، تتم عملية التسجيل في المنصة عن طريق تسجيل البيانات الخاصة ب المترجم واجتياز اختبار الترجمة ما بين كل من اللغتين العربية والإنجليزية.
في حالة عدم إيجاد اختبار من اللغة العربية إلى الإنجليزية أو العكس فهذا يشير أن في الوقت الحالي ليس هناك طلبات للترجمة، وفي هذه الحالة قم بالتسجيل مرة أخرى بعد بضعة أيام لإيجاد اختبار متوفر لك.
ولكي تتمكن من التسجيل المجاني في هذا الموقع، قم مباشرة بالضغط على الرابط التالي من هنا.
3- موقع اب وورك UpWork
موقع UpWork من أهم شبكات العمل الحر، التي يمكن من خلالها إيجاد وظيفة الترجمة من جميع اللغات، حيث يمكن للمترجمين تقديم عروضهم ويقوم العملاء باختيار من يناسبهم للعمل معهم، وهذا الأمر يعتبر من أفضل المميزات التي يتمتع بها هذا الموقع للتأكد من عملية الدفع من العميل والمترجم.
بالإضافة إلى ذلك، هو موقع كبير يسمح لكلًا من المترجمين الجدد وأصحاب الخبرة الربح من الترجمة من خلال إيجاد فرصة عمل تناسب مع خبرتهم، وعلى الرغم من ذلك يحتوي الموقع على جانب سلبي هو خصم نسبة 10% من أرباحك مقابل العمل الذي تقوم به، كما أن هناك تكلفة شهرية لكي تسمح لك برؤية ما يقدمه المترجمين الآخرين للعملاء، ولكي تتمكن من الدخول لهذا الموقع، قم بالضغط على رابط الوصول مباشرة من هنا.
وبذلك نكون قد وصلنا لنهاية موضوعنا اليوم عن أفضل 3 مواقع الربح من الترجمة، حيث قمنا بذكر مجموعة من المواقع التي تساعدك على إيجاد فرصة عمل تتناسب مع خبرات كل شخص، كما تسمح لكل من المترجمين المحترفين والمبتدئين التسجيل فيها مباشرة بكل سهولة.